ヴァレンシュタイン将軍の追撃を受けながら、オランダへ向かうイサック一行。
ライン川手前でヴァレンシュタイン軍に追いつかれ、味方は混乱する。
イサックは自軍を逃がすため一人残ろうとするが、ゼッタはイサックと二度と離れ離れにならないと叫び、戦線へ飛び込む！
果たしてイサックは無事にオランダへたどり着き、銃を奪ったロレンツォにたどり着くことができるか!?